Nitką błądząc szukam w sobie tajemnicy czasu
W tym roku mija dokładnie 50 lat od zainaugurowania nowego ośrodka tkaniny artystycznej na mapie Polski. Otóż w maju 1972 roku we Wrocławiu powstała Tkacka Grupa Artystyczna „10 x TAK”. Skupiała ona młode plastyczki zajmujące się tkacką dyscypliną sztuki. Założycielką i animatorką grupy była Ewa Maria Poradowska-Werszler, absolwentka Wydziału Architektury Wnętrz wrocławskiej PWSSP. Jej twórczą pasją stała się tkanina, która w konsekwencji doprowadziła do zorganizowania w 1978 roku Galerii Tkackiej na Jatkach. Miały w niej miejsce niezliczone wystawy popularyzujące sztukę tkaniny. Swoje prace prezentowali tam twórcy nie tylko z różnych stron Polski, ale również wielu artystów zagranicznych.
Profesor Ewa Maria Poradowska-Werszler jest też autorką książek, licznych artykułów i jak sama o sobie mówi, biografem Wandy Bibrowicz, artystki, która od 1896 do 1911 roku związała się z Wrocławiem i wraz z Maxem Wisliceniusem przywróciła sztuce tkackiej należną jej rangę. O dokonaniach Polki, nie tylko w niemieckim Breslau, można dowiedzieć się z książki W kręgu sztuki Wandy Bibrowicz Ewy Marii Poradowskiej-Werszler.
Przed kilkoma laty Profesor Poradowska-Werszler przekazała do Działu Dokumentów Życia Społecznego ZNiO swoje archiwum. Dzięki temu nie tylko uzupełniła ossolińskie zbiory, ale także bardzo je wzbogaciła. Warto je znać, gdyż jak to trafnie ujęła Profesor Werszler, „[…] sztuka włókna wciąż […] pasjonuje i nadal otwiera nieogarnione obszary nowych inspiracji, zarówno związanych z treścią, jak i z formą wyrażającą tę treść.”
Tekst, opracowanie i wybór materiałów: Barbara Otfinowska
- „10 x TAK” wystawa 5-lecia grupy tkackiej, zaproszenie, Wrocław 1977, sygn. XIX-3/2/0/2.
- „10 x TAK” wystawa 5-lecia grupy tkackiej, zaproszenie, Wrocław 1977, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Wystawa tkaniny artystycznej wrocławskiej Grupy „10xTak”, zaproszenie, Wrocław 1978, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Pracownia-galeria na Jatkach wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, zaproszenie, Wrocław [1978], sygn. XIX-3/2/0/2.
- Pracownia-galeria na Jatkach wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, zaproszenie, Wrocław [1978], sygn. XIX-3/2/0/2.
- Pracownia-galeria na Jatkach wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, zaprasza, Wrocław [1978], sygn. XIX-3/2/0/2.
- Tkanina artystyczna wrocławskiej Grupy Tkackiej „10xTAK”, katalog, Wrocław 1981, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Tkanina artystyczna wrocławskiej Grupy Tkackiej „10xTAK”, katalog, Wrocław 1981, sygn. XIX-3/2/0/2.
- 10xTAK” Grupa Tkactwa Artystycznego, katalog, [Wrocław 1980], sygn. XIX-3/2/0/2.
- 10xTAK” Grupa Tkactwa Artystycznego, katalog, [Wrocław 1980], sygn. XIX-3/2/0/2.
- „10xTak” Grupa Wrocławska: wystawa tkaniny artystycznej. Delegatura BWA w Raciborzu, katalog, Wrocław 1981, sygn. XIX-3/2/0/2.
- „10xTak” Grupa Wrocławska: wystawa tkaniny artystycznej. Delegatura BWA w Raciborzu, katalog, Wrocław 1981, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Grupa „10xTak”, okładka Ewa Poradowska-Werszler, oprac. graf. Teresa Pacek, katalog, Wrocław 1981, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Grupa „10xTak”, okładka Ewa Poradowska-Werszler, oprac. graf. Teresa Pacek, katalog, Wrocław 1981, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Wystawa tkaniny artystycznej: Plener Tkacki Kowary 78, proj. graficzny Stanisław R. Kortyka, informator, [Wrocław] 1978, sygn. KR4656.
- Warsztat tkacki Kowary: otwarcie pleneru i wystawy towarzyszącej, zaproszenie, Kowary 1979, sygn. KR9866.
- Warsztat tkacki Kowary ’84, informator, Wrocław 1984, sygn. KR9882.
- Twórczość wyrażona w tkaninie, ulotka, Wrocław [1985], sygn. KR9848.
- Twórczość wyrażona w tkaninie, ulotka, Wrocław [1985], sygn. KR9848.
- Pracownia-galeria na Jatkach wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”. Jadwiga Leśkiewicz-Zgieb. Tkanina artystyczna. Grudzień Wrocław 1985, ulotka, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Otwarcie wystawy Wrocławskiej Grupy Tkactwa Artystycznego „10xTak”, Warszawa 1985, zaproszenie, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Otwarcie wystawy Wrocławskiej Grupy Tkactwa Artystycznego „10xTak”, Warszawa 1985, zaproszenie, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Galeria Tkacka na Jatkach, informator, Wrocław [1998], sygn. KR5114.
- Galeria Tkacka na Jatkach, informator, Wrocław [1998], sygn. KR5114.
- Galeria Tkacka na Jatkach, informator, Wrocław [1998], sygn. KR5114.
- Ewa Poradowska-Werszler – tkanina artystyczna. Warszawa 1981, ulotka, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Otwarcie wystawy tkaniny Ewy Poradowskiej-Werszler. Warszawa 1985, zaproszenie, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Otwarcie wystawy Tkanina Urszuli Okupniak-Chmielewskiej. Wrocław 1988, zaproszenie, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Pracownia-galeria na Jatkach wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”. Maria Małgorzata Bogucka. Tkanina. Grudzień Wrocław 1989, ulotka, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, katalog, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, katalog, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Agata Buchalik-Drzyzga, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Agata Buchalik-Drzyzga, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Krystyna Dyrda-Kortyka, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Krystyna Dyrda-Kortyka, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Maria Małgorzata Bogucka, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Maria Małgorzata Bogucka, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Bożena Burgielska, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Bożena Burgielska, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Maria Gostylla-Pachucka, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Maria Gostylla-Pachucka, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Bogusława Zdep-Łukasiewicz Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Zuzanna Kociołek, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Zuzanna Kociołek, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Jadwiga Lackorzyńska-Sienkiewicz, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Jadwiga Lackorzyńska-Sienkiewicz, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Jadwiga Leśkiewicz-Zgieb, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Jadwiga Leśkiewicz-Zgieb, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Maria Białowolska-Moroń Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Maria Białowolska-Moroń Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Ewa Maria Poradowska-Werszler, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Ewa Maria Poradowska-Werszler, Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”, proj. katalogu Włodzimierz Podlecki, aut. fot. Zdzisław Holuka, Czesław Chwiszczuk, Wacław Rymko, Andrzej Wawrzyniak. Wrocław 1987, ulotka do katalogu, sygn. XIX-3/2/0/2.
- Uroczystość jubileuszu 20-lecia Galerii Tkackiej Na Jatkach. Język sztuki: wystawa, zaproszenie, Wrocław 1998, sygn. KR5115.
- Sztuka włókna: Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”: 1972-2012, red. Ewa Maria Poradowska-Werszler , katalog, Wrocław 2012, sygn. R 18595.
- Sztuka włókna: Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”: 1972-2012, red. Ewa Maria Poradowska-Werszler , katalog, Wrocław 2012, sygn. R 18595.
- Sztuka włókna: Wrocławska Grupa Tkacka „10xTAK”: 1972-2012, red. Ewa Maria Poradowska-Werszler , katalog, Wrocław 2012, sygn. R 18595.
- Ewa Maria Poradowska-Werszler. Miękkie medium : 50 lat pracy twórczej w dziedzinie sztuki włókna, redakcja Elżbieta Łubowicz, Ewa Maria Poradowska-Werszler. Wrocław 2017, sygn.915.197; 915.196.
- W kręgu sztuki Wandy Bibrowicz, Ewa Maria Poradowska Werszler, Wrocław 2001, sygn. 1.023.670; 1.023.671.