W zbiorach Ossolineum znajduje się tomik poezji Jana Kasprowicza zatytułowany Anima lachrymans. Jest to piąty zbiór wierszy młodopolskiego poety, składa się z pięćdziesięciu dwóch utworów. Uchodzi za dzieło, w którym Kasprowicz zwrócił się w stronę symbolizmu i stopniowo kończył z charakterystycznym dla wcześniejszej twórczości naturalizmem i zaangażowaniem społecznym.

Tomik został wydany w roku 1894 we Lwowie przez wydawnictwo Jakubowski & Zadurowicz. Egzemplarz znajdujący się w kolekcji Ossolińskiej pod sygnaturą 251.838 jest pierwszym wydaniem i opatrzony jest dedykacją autora dla Marii Wysołuchowej w dowód przyjaźni i uwielbienia. Maria Wysołuchowa była działaczką oświatową i społeczną, zaangażowaną w ruch ludowy i emancypacyjny. Była jednym z założycieli czasopisma ilustrowanego „Przyjaciel Ludu”.

Ossoliński egzemplarz Anima lachrymans można zobaczyć w DBC.