Hiob i skrzydło nietoperza

W zbiorach ossolińskich znajduje się wybór fragmentów Biblii zatytułowany Xięgi niektóre z żydowskich pism Starego Zakonu wybrane w przekładzie Jerzego Żuławskiego (sygnatury 119.823, 373.020). Został wydany we Lwowie w 1904 roku nakładem Księgarni Hermana Altenberga. Ilustracje, winiety, okładkę oraz inicjały do książki wykonał artysta żydowskiego pochodzenia Wilhelm Wachtel (1875–1942). Był on wychowankiem szkoły krakowskiej, ale pracował we Lwowie. W jego ilustracjach przewijają się motywy religijne, orientalne i antyczne.

Na szczególną uwagę zasługuje secesyjny rysunek z rozdziału Z ksiąg Ijoba cierpliwego. Przedstawia on przygarbionego nagiego starca z siwą brodą, a nad nim rozpostarte skrzydło nietoperza. To Hiob, bohater biblijnej Księgi Hioba, największego dramatu poetycko-filozoficznego Starego Testamentu. Rozpostarte nad jego głową skrzydło nietoperza symbolizuje nieszczęście oraz śmierć. Ten nocny i mroczny ssak to istota demoniczna, mająca kontakt z królestwem zmarłych.

Tekst:
Katarzyna Podolec (Dział Opracowania Nowych Druków Zwartych)

Ten wpis został opublikowany w kategorii Aktualności. Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.