Koala, książka Lukasa Bärfussa, wydana nakładem Wydawnictwa Ossolineum w serii „Z kraju i ze świata” otrzymała nominację do nagrody Ambasador Nowej Europy.
Książka w przekładzie Arkadiusza Żychlińskiego i z posłowiem Grzegorza Jankowskiego ukazała się w 2017 roku, trzy lata po premierze. Jak czytamy w opisie książki na stronie Wydawnictwa: „Kiedy w 2014 roku ukazała się druga powieść Lukasa Bärfussa, Koala, przyjęto ją entuzjastycznie. Szwajcarski pisarz w niekonwencjonalny sposób stworzył w niej alegorię społeczeństwa, które nie jest w stanie zaakceptować bierności jako postawy egzystencjalnej”.
Nagroda Ambasador Nowej Europy przyznawana jest corocznie za najlepszą publikację wydaną w języku polskim, która w sposób nowatorski przedstawia historyczne procesy lub aktualne doświadczenia Europejczyków, obserwowane z poziomu relacji społecznych i aktywności obywatelskich, zachodzących w obszarach kultury, edukacji, polityki i gospodarki.
Organizatorami konkursu Ambasador Nowej Europy są Europejskie Centrum Solidarności w Gdańsku i Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu.
Poza publikacją Wydawnictwa Ossolineum do nagrody nominowane są jeszcze cztery wydawnictwa książkowe.
Ogłoszenie wyników 14 maja 2018.