Pieczęć księgozbioru Różewicza

„Mam dwadzieścia cztery lata

ocalałem

prowadzony na rzeź”

Wiersz Tadeusza Różewicza „Ocalony” ukazał się w tomiku „Niepokój” wydanym w 1947 roku w krakowskim wydawnictwie „Przełom”.

Tadeusz Różewicz, „Niepokój”, Kraków 1947. Sygn. 335.701

W zbiorach Ossolineum posiadamy dużo różnych edycji tego zbiorku. Wiele z nich należy do księgozbioru Różewicza, który po śmierci poety trafił do Ossolineum. Obok wydań polskich, publikowanych zarówno osobno, jak i w antologiach, mamy także wiele tłumaczeń tego zbiorku.

Tadeusz Różewicz, „Niepokój : wybór wierszy”, Warszawa 2000. Sygn.: 1.006.556.

Posiadamy więc wydania w językach:

• francuskim (Tadeusz Różewicz, Inquiétude. Paris, Buchet/Chastel 2005. Sygn. 1.003.602)

Tadeusz Różewicz, Inquiétude. Paris, Buchet/Chastel 2005. Sygn. 1.003.602

• niemieckim (Tadeusz Różewicz, Niepokój=Formen der Unruhe. Wrocław, Wydawnictwo Dolnośląskie 1999. Sygn. 673.661

• równolegle w katalońskim i polskim (Tadeusz Różewicz, Angoixa=Niepokój. Carcaixent, Edicions96 2002. Sygn. 946.550)

Tadeusz Różewicz, Angoixa=Niepokój. Carcaixent, Edicions96 2002. Sygn. 946.550

• słoweńskim (Tadeusz Różewicz, Nemir. Ljubljana, Državna založba Slovenije 1966. Sygn. 1.003.677)

• rosyjskim (Тадеуш Ружевич, Беспокойство. Москва, Издательство ностранной литературы 1963. Sygn. 567.592)

(Тадеуш Ружевич, Беспокойство. Москва, Издательство ностранной литературы 1963. Sygn. 567.592